Como especialista em cinema, selecionei as perguntas mais frequentes feitas por espectadores casuais sobre o clássico de 1987, The Princess Bride (A Princesa Prometida), dirigido por Rob Reiner. A análise abaixo considera a versão original de cinema, que é a única e definitiva do filme.
1. O que significa a frase "As you wish" (Como desejar)?
Essa é a forma que Westley encontrou para dizer "eu te amo" para Buttercup sem usar as palavras literais. Ela só percebe isso tardiamente, quando ele diz a frase enquanto rola pelo barranco.
2. O homem de preto e Westley são a mesma pessoa?
Sim, Westley assume a identidade do temido Pirata Dread Pirate Roberts para sobreviver e acumular riquezas. Ele faz isso para retornar como um homem digno de se casar com Buttercup.
3. Por que o Pirata Dread Pirate Roberts nunca morre?
O nome é apenas um título herdado, pois cada pirata que assume o posto se aposenta secretamente e passa o manto para o próximo da tripulação. Westley foi o último a receber esse codinome do capitão anterior.
4. O que significa o estado de "parcialmente morto" (mostly dead) de Westley?
O curandeiro Miracle Max explica que Westley não estava completamente morto, mas sim em um estado de coma profundo com o coração ainda funcionando minimamente. Isso permitiu que a pílula mágica de chocolate reativasse suas funções vitais.
5. Qual é a motivação real de Inigo Montoya na história?
Inigo vive exclusivamente para vingar a morte de seu pai, um mestre ferreiro que foi assassinado pelo Homem de Seis Dedos. Ele passa a vida inteira treinando esgrima para o momento desse confronto final.
6. Quem é o Homem de Seis Dedos que Inigo Montoya tanto procura?
O assassino é o Conde Rugen, o braço direito e conselheiro sádico do Príncipe Humperdinck. O detalhe físico de sua mão direita com seis dedos é o elemento crucial que permite a Inigo identificá-lo no castelo.
7. Por que o Príncipe Humperdinck quer se casar e depois matar Buttercup?
Humperdinck nunca amou Buttercup e planejou o assassinato dela para culpar a nação vizinha de Guilder. O objetivo real do príncipe era usar a morte da jovem como pretexto político para iniciar uma guerra.
8. O que são os R.O.U.S. que aparecem no Pântano do Fogo?
A sigla significa Rodents of Unusual Size (Roedores de Tamanho Incomum), que são criaturas gigantes e agressivas semelhantes a ratos que habitam o pântano. No set de filmagem, eles foram interpretados por atores fantasiados e marionetes mecânicas.
9. A história contada pelo avô realmente aconteceu no universo do filme?
Sim, os eventos com Westley e Buttercup são reais dentro daquele mundo de fantasia, funcionando como uma narrativa dentro da outra. A interrupção do neto mostra como o livro ganha vida e impacta a imaginação do garoto.
10. Como termina a cena final entre o avô e o neto?
Quando o neto pede para o avô voltar no dia seguinte para ler o livro novamente, o avô responde "As you wish" (Como desejar). Essa resposta final revela textualmente que o avô está dizendo "eu te amo" para o neto, espelhando o romance de Westley e Buttercup.
Como você gostaria de continuar nossa análise sobre o filme? Podemos explorar os bastidores da produção com Cary Elwes, detalhar as técnicas de esgrima usadas pelos atores ou discutir o impacto cultural do roteiro de William Goldman.