Como especialista em cinema, trago as respostas para as dúvidas mais comuns dos espectadores sobre o clássico Superman II (1980). Para esta análise, considero principalmente a versão de cinema (lançada por Richard Lester), mas faço menções pontuais à famosa versão Richard Donner Cut (lançada em 2006) para esclarecer divergências cruciais de roteiro.
Aqui estão as perguntas e respostas mais frequentes sobre a produção:
1. Por que o Lex Luthor abandona o Otis na prisão logo no início do filme?
Lex Luthor (Gene Hackman) foge usando um balão de ar quente com a ajuda de Eve Teschmacher, mas deixa Otis (Ned Beatty) para trás porque o peso do capanga impediria o balão de subir. Lex já considerava Otis dispensável devido à sua extrema burrice e incompetência demonstradas no primeiro filme.
2. O que é o "beijo do esquecimento" no final e como ele funciona?
Na versão de cinema, Clark Kent usa um poder inédito e controverso ao dar um beijo telepático em Lois Lane, fazendo-a esquecer completamente que ele é o Superman. Essa habilidade foi uma convenção conveniente criada pelos roteiristas para restaurar o segredo do herói sem precisar repetir o truque de voltar o tempo.
3. Como o Superman recupera os seus poderes na Fortaleza da Solidão?
Na versão dos cinemas, Clark retorna à Fortaleza da Solidão e encontra uma última joia kryptoniana verde que reativa a inteligência artificial de sua mãe biológica, Lara, restaurando suas habilidades. Já na versão Donner Cut, o retorno dos poderes ocorre em uma cena emocionante onde a projeção de seu pai, Jor-El (Marlon Brando), sacrifica o resto de sua energia vital para reabastecer o filho.
4. O Superman matou o General Zod e os outros vilões no final?
Na versão de cinema, os vilões perdem seus poderes na câmara molecular e são jogados em abismos de gelo da Fortaleza da Solidão, deixando o destino deles ambíguo, embora cenas deletadas mostrem que eles foram presos pela polícia. No Donner Cut, a ambiguidade é desfeita porque o Superman volta o tempo logo em seguida, o que tecnicamente desfaz a morte ou prisão deles na linha temporal.
5. Por que os três criminosos de Krypton foram libertados da Zona Fantasma?
Na versão original de cinema, a Zona Fantasma se estilhaça no espaço devido à onda de choque de uma bomba de hidrogênio que o Superman lança em Paris para salvar a Torre Eiffel. Na versão de Richard Donner, eles são libertados pelo míssil nuclear que o herói jogou no espaço no final do primeiro filme de 1978.
6. Por que o visual do filme e o comportamento dos atores mudam em algumas cenas?
O filme foi rodado simultaneamente com o primeiro longa sob a direção de Richard Donner, mas ele foi demitido com 75% da sequência pronta e substituído por Richard Lester. Como Lester teve que refilmar várias partes para ganhar o crédito de diretor, há inconsistências visuais no cabelo dos atores e no peso de Christopher Reeve devido aos meses de diferença entre as gravações.
7. O que é aquele símbolo do "S" de celofane que o Superman joga em Non?
Essa bizarra habilidade de projetar um escudo de plástico ilusório para prender o vilão Non foi uma adição puramente cômica de Richard Lester na versão de cinema. Richard Donner detestava esse superpoder inventado e o removeu completamente de sua versão de 2006.
8. Por que a personagem Eve Teschmacher desaparece no meio da história?
A atriz Valerie Perrine gravou suas participações apenas sob o comando de Richard Donner e se recusou a voltar para as refilmagens de Richard Lester em apoio ao diretor demitido. Por causa disso, sua personagem some sem explicações após a primeira metade do filme.
9. Como Lois Lane descobre a identidade secreta de Clark Kent?
Na versão de cinema, ela confirma suas suspeitas de forma acidental no hotel em Niagara Falls, quando Clark tropeça e cai na lareira acesa sem queimar a sua mão. No Donner Cut, Lois usa seu faro jornalístico e engana Clark ao atirar nele com uma arma carregada de balas de festim, forçando-o a confessar.
10. Por que o ator Marlon Brando não aparece na versão original de cinema?
Marlon Brando, que interpretou Jor-El, processou os produtores exigindo altas porcentagens dos lucros do primeiro filme e se recusou a deixar suas cenas gravadas serem usadas na sequência. Ele foi substituído pela atriz Susannah York (Lara), e suas cenas só foram restauradas oficialmente em 2006 no Donner Cut.
11. Qual é a piada interna com o nome "Otisville" mencionada no filme anterior?
Embora Otis apareça brevemente em Superman II, a menção a ele remete ao plano de Lex Luthor de afundar a Califórnia e criar uma nova costa onde uma das cidades seria batizada de "Otisville" em sua homenagem. O nome ressalta o tom cômico e a dinâmica de mestre arrogante e capanga ingênuo que Ned Beatty construiu perfeitamente.
Se precisar de mais detalhes sobre os bastidores complexos desta produção, sinta-se à vontade para perguntar!
Gostaria de explorar mais a fundo os bastidores da demissão de Richard Donner e a briga com os produtores? Podemos também detalhar as principais diferenças de roteiro entre as duas edições do filme. Outra opção é analisar o impacto da atuação cômica de Ned Beatty na cultura pop. Diga-me qual caminho prefere seguir!